Os símbolos

A égide: o escudo que guarda a página de Seguros.

De onde vem a palavra que usamos até hoje para dizer "sob a proteção de", e por que ela combina com seguro.

Vitor Araújo SantosARJ Prime ·
Escudo dourado com o monograma da ARJ em fundo escuro

Nos poemas gregos, a égide é a proteção de Zeus. Os textos antigos a descrevem às vezes como uma pele de cabra, às vezes como um escudo, sempre como algo que nenhuma arma atravessava. Na Ilíada, basta que ela seja erguida para o outro lado recuar.

Zeus a emprestava à filha, Atena, e foi com ela que a égide ficou mais conhecida. Atena era a deusa da sabedoria e da estratégia: não a força bruta, mas a guerra pensada, o plano feito antes. Nas estátuas e nos vasos, ela aparece com a égide no peito ou no braço, muitas vezes com a cabeça da Medusa no centro, presente de Perseu.

Da mitologia para o dicionário

A palavra sobreviveu muito mais que os templos. Em português, dizer que algo acontece sob a égide de alguém é dizer que acontece sob a proteção, o amparo ou a responsabilidade dessa pessoa ou instituição. É uma das poucas palavras da mitologia que usamos sem perceber.

Por que ela está em Seguros

Seguro é proteção que existe antes de ser necessária. Ninguém contrata um seguro no meio da batida, do incêndio ou do roubo: ele é combinado antes, quando tudo está bem, para que o imprevisto encontre você amparado.

A égide também lembra que proteção boa é proteção pensada, como a de Atena. Não adianta ter um seguro qualquer: o que importa é saber o que ele cobre, até quanto, e o que fica de fora. É esse trabalho que a ARJ faz antes de você assinar e depois, quando precisar acionar.

  • Proteção combinada antes do imprevisto.
  • Escolhida com estratégia, não por impulso.
  • Presente quando você precisa, e não só no dia da venda.

Dúvidas comuns

O que significa "sob a égide de"?

Significa sob a proteção, o amparo ou a responsabilidade de alguém. A expressão vem da égide, a proteção de Zeus e de Atena na mitologia grega.

A égide era um escudo?

Os textos antigos variam: às vezes ela é descrita como uma pele de cabra usada como capa, às vezes como um escudo. Em todas as versões, é uma proteção que nada atravessa.

Ficou alguma dúvida?

Fale com a ARJ. A gente olha o seu caso e responde sem compromisso.

Leia também